Issue with Stream Not Updating in Local Docker Container 8.22.1

Anyone else encountering an issue where "Stream" doesn't seem to work? The stats at the top are updating, but the grid below isn't updating until I refresh the page. (This is 8.22.1 in a local docker container)