Troubleshooting 401 Error in Function-Calling Demo with Colab

I’m rerunning the function‑calling evaluation demo in the provided Colab notebook here, but when the agent executor is invoked I’m getting a 401 error from OpenTelemetry (screenshot attached). I suspect it’s an authorization issue but my API key is already set. I'm wondering if there is anything I might have overlooked?